Have/Get

Las estructuras en general se enseñan como una categoría de la voz pasiva. Este tipo de estructuras se utilizan para hablar de una situación en la que hacemos que otra persona nos preste un servicio o haga algo por nostros. Este enfoque en el locutor que hace hacer algo a otra persona es la principal diferencia entre la voz pasiva clásica y las estructuras causativas. Fijaros en el siguiente ejemplo:

My car was serviced yesterday. (voz pasiva – nos interesa simplemente el hecho de que el coche ha sido reparado)

I had my car serviced yesterday. (estructura causativa – el locutor ha encargado la reparación de su coche)